Super Junior Evanesce Terjemahan Indonesia

[Kyuhyun]

Chimmug, deo isang hago sip-eun mal-i eobsneunji

Silence, is there nothing more to say?

Diam, tidak ada lagi yang bisa dikatakan?

Hayahge ssod-ajideon us-eum kkoch-eun beolsseo sideunji olaengeol eotteoghae

It’s been long since the white flowers of laughter have withered

Sudah lama sejak bunga putih tawa itu telah layu

[Kangin]

Kkoch-ip-eun jyeoseo

The flower petals fell

Kelopak bunga jatuh

[Donghae]

(Jeomjeom)

(More and more)

(Semakin banyak)

[Kangin]

Heulg-i doego

And became dirt

Dan menjadi kotor

[Donghae]

(No)

(Tidak ada)

[Kangin]

Bultadeon gyeogjeong-eun jaega doego

The burning passion became ash

Gairah yang terbakar kini menjadi abu

[Donghae]

Wae joh-ass-eossdeon modeun geon kkog ileohge

Why does everything good always become like this?

Kenapa semua yang indah selalu menjadi seperti ini?

[All]

Don’t know why

Tidak tahu mengapa

[Kyuhyun]

(Don’t know why)

(Tidak tahu mengapa)

[All]

Tell me why

Katakan padaku mengapa

[Kyuhyun]

(Tell me why)

(Katakan padaku mengapa)

[Ryeowook]

Salang-eun kkeut-eul hyanghaneunji

Why does love end?

Mengapa cinta berakhir?

Salajil

Disappear

Menghilang

[Leeteuk]

(Salajil)

(Disappear)

(Menghilang)

[Ryeowook]

Modeun geon

All files

Semuanya

[Leeteuk]

(Modeun geon)

(All files)

(Semuanya)

[Ryeowook]

Wae ili aleumdaun geonji

Why are beautiful things that will disappear

Mengapa sesuatu yang indah akan hilang

[Eunhyuk]

Geujeo hannat jjalb-eun kkum

It’s just a daydream

Ini hanya angan-angan

Salang-eun hannaj kkuneun kkum

Love is like a daydream

Cinta ini seperti hanya sebuah angan-angan

[Donghae]

Eodum, neoneun wae

Darkness, why are you

Kegelapan, kenapa kau

[All]

(Neon wae Oh-ah)

(Why are you, Oh-ah)

(Kenapa kau, Oh-ah)

[Donghae]

Geomge modeun geol da jiwonae

Erasing everything black?

Menghapus semuanya menjadi hitam?

[Ryeowook]

Amugeosdo mos boge

I can’t see anything

Aku tidak bisa melihat apa-apa

Oh honja nae meosdaelo yeong-wonhal

Making me dream about the eternal future by myself

Membuat ku bermimpi tentang masa depan yang kekal sendirian

Milaeleul kkumkkuge hae

However I want

Bagaimanapun aku menginginkan

[Heechul]

No-eul-eun jyeoseo

The sun has set

Matahari telah terbenam

[Sungmin]

(Jeomjeom)

(More and more)

(Semakin banyak)

[Heechul]

Geom-eojigo

And grew black

Dan bersinar kembali

[Sungmin]

(Oh)

[Heechul]

Padoneun eonjengan buseojigo

The waves will crash some day

Gelombang akan bergejolak beberapa hari

[Sungmin]

Wae joh-ass-eossdeon modeun geon kkog ileohge

Why does everything good always become like this?

Mengapa semua yang indah selalu menjadi seperti ini?

[All]

Don’t know why

Tidak tahu mengapa

[Kyuhyun]

(Don’t know why)

(Tidak tahu mengapa)

[All]

Tell me why

Katakan padaku mengapa

[Donghae]

(Tell me why)

(Katakan padaku mengapa)

[Kyuhyun]

Salang-eun kkeut-eul hyanghaneunji

Why does love end?

Mengapa cinta berakhir?

Salajil

Disappear

Menghilang

[Leeteuk]

(Salajil)

(Disappear)

(Menghilang)

[Kyuhyun]

Modeun geon

All files

Semuanya

[Leeteuk]

(Modeun geon)

(All files)

(Semuanya)

[Kyuhyun]

Wae ili aleumdaun geonji

Why are beautiful things that will disappear

Mengapa sesuatu yang indah akan hilang

[Ryeowook]

Aleumdaun geonji

Beautiful things that will disappear

Yang indah akan hilang

[Siwon]

Geujeo hannat jjalb-eun kkum

It’s just a daydream

Ini hanya angan-angan

Salang-eun hannaj kkuneun kkum

Love is like a daydream

Cinta ini seperti hanya sebuah angan-angan

[Ryeowook]

Kkuneun kkum

Daydream

Angan-angan

[Kyuhyun]

I bam-i kkeutnamyeon dasi taeyang-eun tteoolla balg-aondaedo

Even if the sun will rise again after the night is over

Bahkan jika matahari terbit lagi setelah malam berakhir

[Donghae]

Balg-aondaedo

After the night is over

Setelah malam berakhir

[Ryeowook]

Jab-eul sudo eobs-eul i sungan-i beolsseo neomu geuliwo

I already long for this moment that I can’t hold onto

Sudah sangat lama ketika saat ini aku tidak dapat menahannya

[All]

I don’t know

Tidak tahu mengapa

[Leeteuk]

(I don’t know)

(Tidak tahu mengapa)

[All]

Wanna know

Ingin tahu mengapa

[Leeteuk]

(Wanna know)

(Ingin tahu mengapa)

[Siwon]

Ileohge kkeutnan kkum-in geonji

Will this dream end like this?

Apakah mimpi ini berakhir seperti ini?

[Kyuhyun]

Kkeutnan kkum-in geonji

This dream end like this?

Mimpi ini berakhir seperti ini

[All]

Saramdo

The person

Dirinya

[Ryeowook]

(Saramdo)

(The person)

(Dirinya)

[All]

Sarangdo

The love

Cintanya

[Ryeowook]

(Sarangdo)

(The love)

(Cintanya)

[Sungmin]

Naneun wae kkael su eobsneun geonji

Why can’t I get both the person and the love?

Mengapa aku tidak bisa mendapatkan keduanya

[Ryeowook]

Kkael su eobsneun geonji

Can’t I get both the person and the love?

Tidak bisa mendapatkan keduanya

[Siwon]

Gyeolgug-eun jamsi ppun-il geol

In the end, it’s all momentary

Pada akhirnya, semua itu hanya sesaat

Salang-eun jamsi ppun-in geol

Love is momentary

Cinta ini hanya sesaat

[Kyuhyun]

Salang-eun jamsi ppun-in geol

Love is momentary

Cinta ini hanya sesaat

[Eunhyuk]

Seuchyeogal kkum-il ppun-in geol

It’s just a passing dream

Ini hanya sebuah mimpi yang lewat

Ajig-eun kkaegi silh-eun geol

I don’t want to wake up yet

Aku masih belum ingin bangun

[Donghae]

Hannat jjalb-eun kkum

A short daydream

Sebuah angan-angan yang singkat

Hannaj kkuneun kkum

A daydream

Sebuah khayalan

[Kangin]

Hannat jjalb-eun kkum

A short daydream

Sebuah khayalan yang singkat

Hannaj kkuneun kkum

A daydream

Sebuah khayalan